デスクトップ上に現れない

PowerMacG4に内蔵ハードディスクを増設したのですがデスクトップ上にアイコンが
現れません。増設したハードディスクが故障しているのでしょうか?

お答えします。
買ってきたばかりの内蔵ハードディスクは、「初期化」を行わないと
使用可能な状態になりません。(デスクトップ上にハードディスクアイコンは現れません。)
OSXをお使いなら、起動直後にこのようなダイアログは出ませんでしたか?

これは初期化されてないハードディスクが接続されています…
というメッセージですので、「初期化…」をクリックして使えるようにしましょう。
<ハードディスクの初期化の方法>

【Mac OSX の場合】

2.増設したハードディスクを選択します。

3.『消去』タブを選択すると、初期化の設定項目が表示されます。
ボリュームフォーマットは「MacOS拡張(ジャーナリング)」もしくは
「MacOS拡張」を選択します。
名前の欄に任意のハードディスク名を入力した後に、右下の「消去」をクリックします。

4.消去が完了すると、初期化が完了し、デスクトップ上にアイコンが現れます。
もし、MacOSXで先程のダイアログが出てこなかったという場合には、接続が不完全
であったり、ジャンパー設定が間違っている可能性がありますので
再度、取付方法を確認しましょう。
マックラックではハードディスクの交換・増設・データ移行などのサポートを承りしております。